معنى : "مَتى نَنْتَقِعُ مِنْ عَذْبِ مائِكَ فَقَدْ طالَ الصَّدى"
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهمَّ صلِّ على محمد وآل محمد
المسألة:
ما معنى قوله (ع) في دعاء الندبة: "مَتى نَنْتَقِعُ مِنْ عَذْبِ مائِكَ فَقَدْ طالَ الصَّدى"؟
الجواب:
ننتقعُ بمعنى نرتوي، وانتقع بمعنى ارتوى من بارد الماء حتى انقطع غليلُه وابتلَّت عروقه وذهب عطشُه واستقرَّ فؤادُه لارتوائه بعد اضطراب.
ومعنى الصَّدى هو شدَّةُ الظمأ، ولا يكون حتى يبلغَ حدَّاً يجفُّ معه الدماغُ والعروق ويُشرِفُ واجدُه على الهلاك، فهذه المرتبةُ من الظمأ هي التي يُعبَّر عنها بالصَّدى مِن صديَ يصدى فهو صديان وامرأةٌ صديا وصادية.
ومفادُ الفقرةِ المذكورة هي المناشدةُ للإمام المهديّ (ع) بأنْ يُعجِّلَ على ظهوره، فهي مناشدةٌ بلسان الشكايةِ والسؤالِ المعبِّر عن الاستبطاءِ والشوقِ والحنينِ ليوم الظهور.
وفي الفقرة تشبيهٌ لحديث الإمام (ع) وجميلِ صنيعه بأتباعه وما سيظهرُ على يديه من الفرج وارتفاعِ البلاءِ والضَيم، فيه تشبيهٌ لذلك بالماء البارد الزلال الذي يكون في متناول الظامئ ينتقعُ منه ويرتوي به بعد أنْ طال صداهُ وجفَّت عروقُه. وهذا النحو من التشبيه يُعبَّرُ عنه بالاستعارة التصريحيَّة التي يُصرَّح فيها بالمشبَّهِ به دون المشبَّه.
وفي الفقرة كذلك تشبيهٌ للمنتظِرين بالظامئين الذين اشدَّتْ حاجتُهم للماء فلم يعُدْ يشغلُ اهتمامهم إلا الرَّواء، فتلك هي وحدَها غايتُهم التي يتأمَّلونها ويستبطئونَ وقوعَها لذلك فهم يستعطفونَ مَن على يديه جلاءُ كُربتِهم ونوالُ غايتهم: لقد طالَ الصدى.
المواضيع المتشابهه
معنى : "مَتى نَنْتَقِعُ مِنْ عَذْبِ مائِكَ فَقَدْ طالَ الصَّدى"
العرض العادي
